I found a great post on Hugo and Papermod, explaining the structure and setup of the theme. It can be found here: https://jessewei.dev/blog/2023/papermod/.

Additionally, there’s a decent YouTube video outlining Hugo usage:

That’s it for now.